Sipò · Aide · Support
Nou la pou ede.
Ekri nou nan support@meteoayiti.com. Nou eseye reponn lè nou kapab; tan repons lan pa garanti.
Kreyòl
Aplikasyon an
Vèsyon 1.1 · Android package: com.davbarthel.meteoayiti.
Done pa chaje
Verifye koneksyon an epi eseye ankò. “Sous pa disponib” ka vle di sèvis piblik la pa reponn oswa done li voye yo pa pase verifikasyon aplikasyon an. Kopi previzyon ekspire apre 3 èdtan; kopi siklòn ka rete jiska 7 jou. Tout kopi yo make kòm done ki pa aktyèl.
Bilten odyo
Bilten an bezwen rezo lè ou peze bouton an. Si li pa jwe, rekonekte, tcheke volim, epi eseye ankò.
Ijans
Meteo Ayiti pa yon sèvis ijans oswa yon aplikasyon ofisyèl Leta. Pou danje, suiv UHM, Pwoteksyon Sivil ak sèvis ijans lokal yo.
Français
L’application
Version 1.1 · Package Android : com.davbarthel.meteoayiti.
Les données ne se chargent pas
Vérifiez la connexion puis réessayez. « Source indisponible » peut signifier que le service public ne répond pas ou que sa réponse n’a pas passé les contrôles de l’application. Les prévisions en copie expirent après 3 heures; les copies cycloniques peuvent rester jusqu’à 7 jours. Chaque copie est signalée comme non actuelle.
Bulletin audio
Le bulletin nécessite une connexion lorsque vous appuyez sur le bouton. Reconnectez-vous, vérifiez le volume puis réessayez.
Urgence
Meteo Ayiti n’est ni un service d’urgence ni une application officielle de l’État. En cas de danger, suivez l’UHM, la Protection Civile et les services d’urgence locaux.
English
App information
Version 1.1 · Android package: com.davbarthel.meteoayiti.
Data does not load
Check your connection and retry. “Source unavailable” may mean a public service is unavailable or its response did not pass the app’s validation. Forecast copies expire after 3 hours; cyclone copies can remain for up to 7 days. Every copy is identified as non-current.
Audio bulletin
The bulletin needs connectivity when you press play. Reconnect, check device volume, and retry.
Emergencies
Meteo Ayiti is not an emergency service or an official government app. In danger, follow UHM, Civil Protection, and local emergency services.